Escondido (ou esquecido) no site oficial de Dungeons & Dragons, existe um gerador de taverna com seu respectivo cardápio. O gerador cria o nome da taverna, a raça e a classe do taverneiro, clientela mais interessante, rumores, as acomodações e, é claro, o cardápio do dia. Para gerar a taverna, basta escolher a qualidade das acomodações e a quantidade de rumores!
Embora esteja em inglês, esta é uma excelente ferramenta para Mestres com pouco tempo para criar tavernas de forma mais detalhada. Confira no link abaixo: