Encrustado em uma curva do rio Chionthar e muitas vezes envolto em brumas, Portão de Baldur se agarra firmemente às falésias de granito que canalizam o rio. Com o seu comércio intenso, a cidade cresceu de um porto de piratas para um forte de fazendeiros, até se tornar o centro urbano movimentado que é hoje.
Gerações têm desgastado as pedras de suas ruas estreitas, e dezenas de milhares viveram suas vidas inteiras nas sombras longas de suas muralhas. As pedras da cidade são embebidas no sangue de heróis aclamados e de terríveis vilões.
Ao lado e acima de tais manchas de sangue, nobres e plebeus, ricos e pobres, têm se divertido e suado, governado e sangrado, conforme eles encenam as histórias de suas vidas, fazendo de Portão de Baldur um lugar de História e um lar de lendas.
Tradução: Marcelo Telles
Coordenador da REDERPG
Fonte: dnd.wizards.com/dungeons-and-dragons/what-is-dnd/locations/baldurs-gate
